Мне кажется стоит рассмотреть два варианта.

Но сперва рассказать про виды пушек.
1. Пушки небольшого калибра стреляют по настильной (пологой) траектории и хороши в обороне.
Наводчик должен видеть цель.
Огнем таких пушек наступающего противника "пригибает", заставляет лечь, врыться в землю.

2. Пушки большого калибра, минометы, гаубицы, в том  числе самоходные стреляют по навесной (крутой) траектории.
Они хороши для выкуривания из окопов, стрельбы по закрытым целям (наводчик напрямую цель не видит) и с закрытых позиций (противник не видит батарею). В таких условиях стреляющий не видит попал он или нет и как изменить параметры стрельбы для точного попадания. Нужны помощники. Эти помощники - артиллеристская разведка и взвод управления.

Вариант первый - обычный.
Для стрельбы пушками с настильной траекторией возможно применение подсветки
в темное время суток - трассирующие боеприпасы или осветительные снаряды на парашютных системах 
(т.е. что-то типа горящей ракеты/феерверка медленно опускающейся на парашюте и позволящие наводчику видеть цель)

Вариант второй - современный
Для стрельбы по навесной траектории что-либо освещать смысла нет.
Позиция закрыта, прямой видимости цели нет.
Тут термин подсветка понимается по другому. Обратимся к очередной картинке

Миномет или орудие с закрытой позиции может стрелять, помимо обычных,
также и  особыми снарядами/минами. Эти боеприпасы оснащены полуактивной
лазерной системой самонаведения.
Наблюдательный пункт находится в непосредственной близости от цели и подсвечивает цель лазером.
Снаряд/мина на подлете к цели улавливает отраженное целью излучение лазера и корректирует свой полет.
Можно "подсвечивать" и просто по рации - передавая на батарею результаты - типа недолет, перелет, правее, левее - столько-то метров или каких-то условных делений. Помните фильм "Свадьба в малиновке" - трубка 15, прицел 120 - бац!, бац! и мимо ...

Есть ещё супер-вариант подсветки. Выстреливается снаряд начиненый небольшой радиолокационной станцией (РЛС), на подвесной парашютной системе медленно опускаясь над закрытой целью РЛС успевает обнаружить цели и передать координаты на батарею. По этим координатам уже ведется стрельба. К нашему случаю скорее всего это не относится.

***